distances to embeddings